Puisi Cinta Tuhan Ibn al-Faridh

Rindu itu kehidupan, matilah dalam cinta; 
Agar bahagianmu kematian dan nescaya diterima.

                                              Dia itulah cinta, terimalah sepenuh hati ; 

dan rindu tidak mudah tinggal dalam hati; 
Sebab pilihannya justeru dikandungnya; 
dan akal budipun miliknya; 
Hiduplah bebas, terhenti darinya itulah derita; 
Awalnya kesakitan dan akhirnya hilang nyawa; 


Tapi kematian yang diwarnai cinta; 
itu kehidupan yang mengutamakan damba; 

Dengan ilmu kerinduan kupesan padamu; 
Bagi penyelisih pilihlah yang menghiasimu; 
Andaikan kau ingin bahagia, 
 matilah

syahid 

dengan 

cinta; 
 Bila tidak, cinta banyak pendambanya; 

Siapa yang tidak mati dalam cinta tidak dimabuknya; 

Dan tanpa luka lebah pun tidak menggila;..........